Instituto San Juan Bautista Educación Secundaria
Nación 573 (2900) San Nicolás, Buenos Aires, Argentina. Te./Fax (03461) 430937.

23 de noviembre de 2010

Sobre la venta de alcohol a menores

En el marco de la materia Construcción de Ciudadanía las alumnas de 3º B Astrid Andenmatten, Karen Kallsten, Sofía Godoy, Nicole Roth y Julieta Ponzi realizaron un interesante proyecto donde investigaron, conocieron e intervinieron en la problemática que representa la venta de alcohol a menores en nuestra ciudad.
Este proyecto representó para el curso una excelente oportunidad de conocimiento y reflexión de una problemática que hoy nos afecta a todos como sociedad.
A continuación, el vídeo con el que las alumnas presentaron la problemática:

On ‘selling alcoholic drinks to teenagers under 18’According to the activities within the subject “Citizenship”, the students Astrid Andenmatten, Karen Kallsten, Sofía Godoy, Nicole Roth and Julieta Ponzi carried out a project where they investigated and learnt about the problem of selling alcohol to under age teenagers.
This project was an excellent opportunity to learn about the problem that affects all our society.
The students illustrated the problem with the following video:

En el siguiente vídeo las propias alumnas cuentan cómo y por qué trataron este tema:


(This excerpt was translated by 3rd form students Camila Cesped, Antonella Aguilera and Bruno Sander and proofread by Ms Marina Pasutti)

No hay comentarios: